Warning: Undefined array key "en_sp" in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/translation.inc.php on line 11 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140 Warning: Undefined variable $word in /customers/e/c/c/everttaube.info/httpd.www/inc/replace.inc.php on line 140

Fritiof Andersson

(P.g.a. upphovsrÃ¤ttslagen visas hÃ¤r bara fÃ¶rsta versen enligt s.k. fair use)

En sjÃ¶man ifrÃ¥n Sverige, han for till fjÃ¤rran land
pÃ¥ skeppet Ann-Charlott frÃ¥n Hellviksstrand.
Hans namn var Fritiof Andersson, han var sÃ¥ glad i hÃ¥g,
nÃ¤r Ann-Charlott med fÃ¶rlig vind pÃ¥ blÃ¥a bÃ¶ljan lÃ¥g
med last av plank och brÃ¤der och med tÃ¤ndstickor och stÃ¥l;
Och Buenos Aires det var resans mÃ¥l.

Evert Taube lÃ¤rde kÃ¤nna Fritiof Andersson i Dover 1910, och tillsammans med Karl-Alfred Bohlin mÃ¶nstade de på hjulÃ¥ngaren Princess of Wales enligt visan Karl-Alfred, Fritiof Andersson och jag.

Redan vid Evert Taubes fÃ¶rsta grammofoninspelning 1921 introducerade han Fritiof Andersson frÃ¥n Hellvikstrand fÃ¶r den svenska publiken.

"Fritiof Andersson, en sjÃ¶man ifrÃ¥n Sverige, han for till fjÃ¤rran land pÃ¥ skeppet Ann-Charlott frÃ¥n Hellviksstrand"

Fritiof Ã¤r sjÃ¶man, karlakarl (och kvinnokarl!) viking och blågult svenskt omvÃ¤l i internationella sammanhang. En mÃ¤rklig kameleont, som Ã¤r både bohuslÃ¤nning, sÃ¶derbo och kosmopolit.

Fritiof tycks vÃ¤rdesÃ¤tta friheten mer Ã¤n något annat. I Fritiof Anderssons Paradmarsch anar man att han tom stridit fÃ¶r den, kanske var han frivillig i spanien?

Och Fritiof Ã¤r Ã¤ventyrare, som hamnar i diverse knipor hela tiden. I MÃ¶te i monsunen blir han shanghajad och kidnappad, I Buenos Aires sitter han tom. i fÃ¤ngelse fÃ¶r dråp, men slipper ut efter 1 Ã¥r och 2 mÃ¥nader.

Men nÃ¤r offrets flickvÃ¤n kommer med nya inviter visar det sig att Fritiof kanske Ã¤r litet svenskt naiv men...

"Fritiof Andersson lurar man nog ett par gÃ¥nger med vin och med sÃ¥ng, men det sker ej tvÃ¥ gÃ¥nger uppÃ¥ samma krog, och uti varje hamn blott en gÃ¥ng."

IstÃ¤llet skyr han staden, begÃ¤r sig ut på Pampas, dÃ¤r han trÃ¤ffar Evert Taube igen.

Det tycks som ingen kvinna kan motstå Fritiof, varken Rosa på bal, en piratdotter i Shang Hai eller Flickan i Havanna. Utom mÃ¶jligen den han vill ha mest, Carmencita.från SamborombÃ³n.

Men Fritiof får sin Carmencita till slut, eller var det bara en kort romans och en Tango i Nizza?

Fritiof Andersson uppges ofta som Evert Taubes alter ego, och i en intervju i Folket i Bild 1938 skall han sjÃ¤lv ha bekrÃ¤ftat detta, men frågan Ã¤r om inte Fritiof snarare var lite av ett hjÃ¤lte ideal fÃ¶r Evert?

Kanske symboliserar Fritiof Andersson den under 1900-talet upphÃ¶jda myten om den Ã¤dle vikingen: han tål sjÃ¶manslivet och de sju haven, Ã¤r Ã¤rlig, lojal, trofast mot vÃ¤nner, Ã¤r en sjutusan till karlakarl, Ã¤r en hejare på att rida och dansa Tango, kvinnotjusare, lyckligt? ogift kosmopolit och fosterlandsvÃ¤n.

Hur som helst Ã¤r detta fÃ¶remål fÃ¶r pÃ¥gÃ¥ende forskning som berÃ¤knas vara klar 2009
http://hum.gu.se/institutioner/litteraturvetenskap/personal/rudeke

Men vart tog Fritiof vÃ¤gen? Och fanns han i verkligheten eller bara I Taubes fantasi?
En sjÃ¶man ifrÃ¥n Sverige, han for till fjÃ¤rran land pÃ¥ skeppet Ann-Charlott frÃ¥n Hellviksstrand. Hans namn var Fritiof Andersson, han var sÃ¥ glad i hÃ¥g, nÃ¤r Ann-Charlott med fÃ¶rlig vind pÃ¥ blÃ¥a bÃ¶ljan lÃ¥g med last av plank och brÃ¤der och med tÃ¤ndstickor och stÃ¥l; Och Buenos Aires det var resans mÃ¥l. Ja, Skagerack och NordsjÃ¶n, kanalen, Cap Quessant, Biscaya och Atlanten gÃ¥r vÃ¤l an! Men utanfÃ¶r La Plata dÃ¤r kommer en orkan, en argentinsk pampero sÃ¥ svart som sjÃ¤lva fan! Opp alle man till vÃ¤ders och bÃ¤rga vad man kan! Men det gick bra och skutan kom i hamn. Att gÃ¥ i Buenos Aires och spela gentleman det Ã¤r ett nÃ¶je fÃ¶r en ung sjÃ¶man. Men farorna de lura ej blott pÃ¥ bÃ¶ljan blÃ¥, men akten er i sjÃ¶mÃ¤n fÃ¶r kreolskorna de smÃ¥! Och hÃ¶ren, vad som hÃ¤nde vÃ¥r Fritiof Andersson en afton pÃ¥ Paseo de Colon. I dÃ¶rren till ett hus dÃ¤r man spelte mandolin och dÃ¤r man dansa tango och drack vin, dÃ¤r stod en senorita, och Fritiof Andersson han hade aldrig sett nÃ¥nting som var sÃ¥ skÃ¶nt som hon. Hon sade: Che, diceme, es tu nombre rubion? Han svarade: Mitt namn Ã¤r Andersson. Han sÃ¥g pÃ¥ hennes Ã¶gon och hennes svarta hÃ¥r och hennes lilla rosenrÃ¶da mun och hennes vita tÃ¤nder och hennes bruna arm och hennes smala hÃ¤nder och hennes hÃ¶ga barm, och sen tog Fritiof Andersson den flickan i famn. SÃ¥ gÃ¶r en sjÃ¶man nÃ¤r han gÃ¥r iland. Men Ann-Charlott har lossat och ligger segelklar, besÃ¤ttningen blir kallad upp pÃ¥ dÃ¤ck. Ã„r alle man ombord eller fattas nÃ¥gon Ã¤n? SÃ¥ ropar nu kaptenen och rÃ¤knar sina mÃ¤n. Men Andersson var borta och han kom ej igen. till sjÃ¶ss gick Ann-Charlott. AdjÃ¶ss med den! Men viljen i nu veta var den sjÃ¶mannen han var nÃ¤r Ann-Charlott hon lÃ¥g dÃ¤r segelklar? Jo, allt inunder golvet, uti det samma hus, dÃ¤r han med senoritan hade levt i sus och dus. DÃ¤r satt han i mÃ¶rkret uti en kÃ¤llare, och undra var han lagt sin portmonnÃ¤. Men luckan uti golvet den Ã¶ppnades till slut, och Fritiof Andersson fick komma ut. DÃ¤r stod tvÃ¥ lÃ¥nga negrer och Fritiof frÃ¥gade: Var innerst i helsikotan Ã¤' min portmonnÃ¤? De skakade pÃ¥ huvena och ville draga kniv. DÃ¥ tÃ¤nkte han: HÃ¤r blir ett tidsfÃ¶rdriv! SÃ¥ tar han av sig trÃ¶jan, sÃ¥ gÃ¶r en svensk sjÃ¶man, och slÃ¥ss med dem som brÃ¥ka vill i land. Och knivarna de blÃ¤nkte, men Andersson han slog den ene mitt i skallen sÃ¥ han hickade och dog. DÃ¥ kommer en polis och han sÃ¤ger: Det Ã¤r nog! Ja, svarte Andersson, det slaget tog! Och Ã¶ver blÃ¥ Atlanten gÃ¥r briggen Ann-Charlott fÃ¶r fulla segel i passadens vind. Men bakom hÃ¶ga murar uti ett fÃ¤ngelse, dÃ¤r sitter Fritiof Andersson, som mist sin portmonnÃ¤. I dÃ¶rren till ett hus dÃ¤r man hÃ¶r musik och sÃ¥ng stÃ¥r flickan pÃ¥ Paseo de Colon.

Den ultimate Evert Taube samlingen
Till sidans början

Fritiof Andersson

Fritiof Andersson

Navigare necesse est

Slumpmï¿½ssig visa